Ця навчальна програма підготовлена Громадським об’єднанням «Національна асоціація медіаторів України» (НАМУ) в рамках грантової програми «Сприяння практичному запровадженню медіації в Україні та налагодженню взаємодії з судовою системою», наданої Проектом Агентства США з міжнародного розвитку (USAID) «Справедливе правосуддя». Метою цього посібника є надання практично-методичних рекомендацій з підготовки навчального курсу для суддів щодо застосування медіації. Введення такого курсу до навчального плану Національної школи судів України (НШС) сприятиме практичному запровадженню медіації в Україні шляхом системного інформування суддівського корпусу про переваги вирішення спорів і конфліктних ситуацій шляхом медіації та про процедуру медіації, допоможе визначити комфортні шляхи для суддів щодо рекомендування медіації сторонам у справі, яка знаходиться у судовому провадженні. Медіація є одним із прогресивних методів покращення доступу до правосуддя і оздоровлення судової системи. Тому більш системне розуміння медіації суддями і адвокатами сприятиме ширшому її застосуванню і поверненню довіри до всієї судової системи.